Spanish
![](https://staging.centralhealth.net/wp-content/uploads/2020/08/ch_horz_rgb-300dpi-4inwide-768x125-1.png)
November 24, 2020
Mientras que el aumento en los niveles de COVID-19 ha obligado al Condado de Austin-Travis a aplicar restricciones de la cuarta fase, Central Health presenta la Calculadora para Planificar el Riesgo durante las Fiestas Mientras los casos de COVID-19 aumentan, le recomendamos a los habitantes del Condado de Travis que reconsideren sus planes durante las […]
![](https://staging.centralhealth.net/wp-content/uploads/2020/08/ch_horz_rgb-300dpi-4inwide-768x125-1.png)
October 13, 2020
(Austin) – A partir del lunes 12 de octubre, los Centros de Salud CommUnityCare (CUC, por sus siglas en inglés), afiliados a Central Health, estarán modificando sus horarios de atención para pruebas de COVID-19 en todos sus sitios por ventanilla y, además, estarán agregando pruebas en una segunda ubicación los sábados. Todos los Centros de […]
![](https://staging.centralhealth.net/wp-content/uploads/2020/08/ch_horz_rgb-300dpi-4inwide-768x125-1.png)
September 8, 2020
(Austin, Texas) – El 27 de agosto, Central Health y sus afiliados, los Centros de Salud CommUnityCare, abrieron un nuevo centro para pruebas por ventanilla para COVID-19, localizado en 7019 Burleson Road en Austin. El nuevo centro estará abierto de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m., y consolida los servicios que se […]
![](https://staging.centralhealth.net/wp-content/uploads/2020/08/ch_horz_rgb-300dpi-4inwide-768x125-1.png)
September 8, 2020
Se les recomienda a los habitantes evitar las reuniones públicas durante el fin de semana de Labor Day y continuar practicando las medidas de protección para mantener las escuelas y comercios abiertos, y evitar que se vuelva a aumentar la cantidad de casos de coronavirus (Austin, Texas) – El Departamento de Salud Pública de Austin […]
![](https://staging.centralhealth.net/wp-content/uploads/2020/08/ch_horz_rgb-300dpi-4inwide-768x125-1.png)
June 22, 2020
(Austin) – Debido al aumento en temperaturas y la creciente demanda de pruebas, los Centros de Salud CommUnityCare, afiliados a Central Health, anunciaron que cambiarán los horarios en los que hacen pruebas para COVID-19 en todas sus ubicaciones de 6:30 a.m. a 1:30 p.m. El horario temprano en la mañana también ayudará a acomodar a […]
![](https://staging.centralhealth.net/wp-content/uploads/2020/08/ch_horz_rgb-300dpi-4inwide-768x125-1.png)
June 9, 2020
(Austin) – Los Centros de Salud CommUnityCare, afiliados a Central Health, en colaboración con Quest Diagnostics y Centene Corporation, comenzarán a hacer pruebas gratis para COVID-19 a personas que no presentan síntomas de coronavirus, para ayudar a disminuir la transmisión de la enfermedad. Los esfuerzos de CommUnityCare son parte de un programa a nivel nacional […]
![](https://staging.centralhealth.net/wp-content/uploads/2020/08/ch_horz_rgb-300dpi-4inwide-768x125-1.png)
May 15, 2020
(Austin) – Según la información provista por los Centros de Salud CommUnityCare, afiliados a Central Health, una de cada cinco pruebas hechas durante las últimas dos semanas (del 26 de abril al 9 de mayo) en sus centros de salud y en sus centros para pruebas ha salido positivas para el nuevo coronavirus (COVID-19). Sin contar […]
![](https://staging.centralhealth.net/wp-content/uploads/2020/08/ch_horz_rgb-300dpi-4inwide-768x125-1.png)
April 24, 2020
(Austin) – En respuesta a la pandemia del coronavirus (COVID-19), Central Health ha lanzado una aplicación en línea para el Programa de Acceso Médico (MAP, por sus siglas en inglés) y para MAP BASIC. A partir de ahora, los habitantes del Condado de Travis pueden aplicar para cobertura médica desde la seguridad de su hogar […]
![](https://staging.centralhealth.net/wp-content/uploads/2020/08/ch_horz_rgb-300dpi-4inwide-768x125-1.png)
March 23, 2020
(Austin) – En respuesta al brote del COVID-19, los Centros de Salud CommUnityCare, financiados por Central Health, están ofreciendo citas médicas sin tener que dejar la seguridad del hogar. “Lo mejor que todas las personas pueden hacer en estos momentos es mantenerse en casa,” dijo el Dr. Alan Schalscha, Director Médico de CommUnityCare. “Al atender […]
![](https://staging.centralhealth.net/wp-content/uploads/2020/08/ch_horz_rgb-300dpi-4inwide-768x125-1.png)
March 23, 2020
Las entrevistas de elegibilidad en persona quedan suspendidas en respuesta a la pandemia del COVID-19 (Austin) Las entrevistas en persona para el Programa de Acceso Médico (MAP, por sus siglas en inglés) han sido suspendidas en respuesta a la pandemia de la enfermedad del coronavirus (COVID-19). A partir del lunes 23 de marzo, en vez […]